采購與現場人員必看：電機銘牌參數中英文對照

欄目：技術問答時間：2018-03-13 16:46:19 閱讀：22749

采購與現場人員必看：電機銘牌參數中英文對照采購與現場人員必看：電機銘牌參數中英文對照電機知識第2張

主要參數有：

1.Rated voltage or voltages 額定電壓：電機的電源電壓要同這個一致，但一般容許10%的誤差，比如460V的電機，電源電壓從414V 到 506V都是可以的。

2.Rated full-load amperage 額定電流：也就是滿載電流，簡稱FLC 或FLA full load amperage , 電機供電電纜，過流過載保護，啟動器都要根據這個值來計算選取。

3.Frequency 頻率：主要有60HZ 和50HZ，不同國家要選取不同的頻率。

4.Phase 相數：交流電機主要是單相電機和三相電機。工業上多用三相鼠籠異步電機。

5.Rated full-load speed 額定轉速：在額定電壓和頻率下，電機滿載時的轉速。

6.Insulation class and rated ambient temperature 絕緣等級和額定環境溫度：一般常見的小型電機絕緣等級有B、F和H，它們代表不同的電機繞組能承受的最高溫度，分別是：130° C， 155° C， 180° C. 環境溫度一般要求40° C以內。如果環境溫度過高，電機的絕緣等級也要提高。

7.Rated horsepower 額定功率：電機能做多大功取決于它，它的計算公式：Horsepower (hp)=[Motor Speed×Torque (lb-ft)]÷5,250 ， 1hp=746w, 利用它我們可以計算額定電流以及選取供電系統的大小。

8.Duty 工作制：一般motor這個參數是： CONT （continuous duty），電機在額定環境溫度下，額定負載運行7*24, 即可以連續運轉。

9.S.F.( Service factor) 過載系數：電機的過載能力，比如一個10hp的電機，S.F. 是1.15,那么這個電機在短時可以提供11.5hp, overload 過載保護值可以達到125%的FLC。

10.Frame size 電機外形尺寸：在NEMA體系下，電機都有一定的尺寸規定，NEMA 是 National Electrical Manufacturers Association 縮寫，美國電氣制造協會

以上為電機銘牌基本必備參數，如下表格匯整了電機銘牌上可能出現的參數及對應說明：

銘牌條目	英文全稱	縮寫	中文翻譯	說明內容
3 Phase Induction MotorPremium	3 Phase Induction MotorPremium		三相感應馬達
Premium High Efficiency	Premium High Efficiency		高效率
Item number			設備編號	這個編號一般都是使用方提供，由馬達制作方標示在銘牌上。
TYPE			類型
MODEL NO.			形式編號	廠家自定
DESIGN				設計該產品所使用的標準
FRAME	Frame		馬達基座型號	馬達基座型號
Type of Duty或 Time Rating		DUTY	定額	電動機的工作制分為9類：
				1．連續工作制---S1&CONT；
				2．短時工作制---S2；
				3．斷續周期工作制---S3；
				4．包括起動的斷續周期工作制---S4；
				5．包括電制動的斷續周期工作制---S5；
				6．連續周期工作制---S6；
				7．包括電制動的連續周期工作制---S7；
				8．包括變速負載的連續周期工作制---S8；
				9．負載和轉速非周期變化工作制---S9。
				詳見GB-T755-1987《旋轉電機基本技術要求》
RATING			額定
OUTPUT		OUT	輸出	后面肯定跟有HP或KW
HP	Horse Power		馬力	OUTPUT的單位
KW	Kilo Watt		千瓦	OUTPUT的單位
Hz			赫茲	電網交流電的頻率，我國為50Hz。
FREQ.		Hz	頻率	電網交流電的頻率，我國為50Hz。
VOLTS	Voltages	V	電壓	電網交流電的電壓，我國為低壓三相為380V，單相為220V。
CURR.	Current	A	電流	電機在額定狀況下工作時的工作電流。
AMP’S	Ampere	A	安培	電機在額定狀況下工作時的工作電流。
F.L.A.	Full Load Ampere	A	全載電流	電機在全載狀況下工作時的工作電流。
Start A.	Start Ampere		啟動電流	電機在啟動時的最大電流。
POLES		P	極數	電機的極數，決定了電機的轉數，根據n=60×f/p可以互算轉速和極數，n:速度,f:頻率,p: 極對數。
R.P.M	Round per Minute	R.P.M	轉/分	電機在額定狀況下工作時的轉速。
SYN.	Synchronous Speed	SYN.	同步轉速
NOM.EFF.	Efficiency	F.L. 3/4L	效率	電機所消耗的電能和其輸出的動能的比率。銘牌上可能會給出F.L.(FULL LOAD全載）和3/4L（FULL LOAD全載的3/4）時的效率。
P.F.	Power Factor	cosψ	額定功率因數	電力系統中，電動機及其它帶有線圈（繞組）的設備很多。這類設備除了從電源取得一部分電功率作有功用外，還將耗用一部分電功率用來建立線圈磁場。這就額外地加在了電源的負坦，功率因數cos?(也稱力率）就是反映總電功率中有功功率所占的比例大小。
S.F.	Service Factor	S.F.	服務系數	為了滿足非正常情況下的大負載要求，電機允許的過載系數。服務系數一般為1.0.如S.F.=1.15，即電機允許在額定電流1.15倍的情況下短時間的運行，而不會損壞電機。
L.R.C	Loading Response Control	L.R.C	負載響應控制
INS. CLASS或Thermal Class	Insulation Class	INS.	絕緣	這里的絕緣不是說絕緣介質可以承受多高的電壓,而是說絕緣介質能承受多高的溫度而不熔化,絕緣不損壞。
INS. CLASS或Thermal Class	Thermal Class	INS.	絕緣	這里的絕緣不是說絕緣介質可以承受多高的電壓,而是說絕緣介質能承受多高的溫度而不熔化,絕緣不損壞。
ENCL.	Enclosure	ENCL.	密封	密封性能，后面跟IP等級代號。
IP		IP	外殼防護等級	機殼防水防塵等級。
IC 411	IC 411 self ventilated		空氣自冷卻	表示馬達采用什么樣的冷卻系統。IC為旋轉電機冷卻標識，4代表機殼表面冷卻，空氣為冷卻介質，11代表冷卻介質開放式且采用自循環式。詳請參考GB/T 1993-1993 《旋轉電機冷卻方法》。
TEFC	Totally enclosed, Fan Cooled	TEFC	全封閉緊湊型，自身風冷	TEFC (Totally enclosed, Fan Cooled)
				ODP (Open Drip Proof)防滴式
				Wash Down Duty 防沖洗水式
EXPLOSION PROOF	EXPLOSION PROOF	Exp.	防爆等級	防爆等級中會標明馬達的防爆構造種類、溫升限度、爆發等級。
Ex	Explosion Proof		防爆標志	EEx歐洲防爆標識，AEx美國防爆標識,Ex國際電工委員會標識。
BEARINGS	Bearings Number	BRG.NO.	軸承	前后軸承的代號。DE表示前軸承,NDE或者ODE表示后軸承。
TORQUE	Torque		力矩	馬達輸出的力矩
WEIGHT	Weight	WT.	重量	電機的重量
MASS	Mass	Mass	總重量	電機的總重量
Grease	Grease		潤滑油	馬達適用的潤滑油。
DATE	Date		日期	出廠日期
SER.NO.	Serial number		系列號	廠家對自己產品標注的系列號，每個設備都有其唯一的系列號。
IEEE			電氣和電子工程師協會	Institute of Electrical and Electronic Engineers
CNS			中國國家標準（臺灣）	China National Standard
GB			中國國家標準（大陸）
NEMA			國家電子制造工業協會	National Electrical Manufacturers Association
IEC			國際電工委員會	International Engineering Consortium
NEC			美國電氣規程	National Electrical Code
JIS			日本工業協會標準	Japanese Industrial Standard

關鍵詞：電機功率因數功率因數

◎歡迎您留言咨詢，請在這里提交您想咨詢的內容。

采購與現場人員必看：電機銘牌參數中英文對照

相關文章